Он сам сказал (, ) его так называть? Кажется нужна запятая.

Question

Если да, то можете объяснить почему?

Answer 1

Нет, не нужна. Его так нащывать тут выступает в роли дополнения и запятыми не выделяется.
Но вобще глагол сказал смотрится, тут странного. Попробуйте велел, просил. Кстати, тогда будет мгновенно видно, что запятая не нужна.

Answer 2

Не нужна. Это простое, ничем не осложненное предложение.
Для сравнения:
Он сказал пойти. Он сказал сделать. Он сам просил его так называть.
Просто дополнение.
Запятая нужна в другом месте: кажется (, ) нужна запятая.