Почему правильно говорить кореянка, а не корейка? На мужика же не говорят кореянец

Answer 1

Корейка не противоречит нормам русского языка, но поскольку это слово уже используется для обозначения свиной копченой грудинки, выбрано другое, также отвечающе нормам языка. Тоже для китаянки (совпадение? ) , потому что китайка это ткань

Answer 2

корец - человек, корейка - солёное мясо.
чех - человек, чешка - спортивная обувь.
болгарин - человек, болгарка - инструмент.
и только москвичка - человек, а москвич - ведро с болтами.