Почему Австрия и Австралия называются похожим образом?

Answer 1

Австрия находилась между зоной хождения латинского языка (на юге) и зоной немецкого (на севере) , обозначая ЮЖНУЮ окраину области немецкого языка.
Имя Австралия происходит от Латинского Terra Australis (южная земля) .
* * *
Оба названия происходят от корня Австро, что означает Южная. Потому и сходство.