я плохо знаю язык, но всё равно все фильмы смотрю без перевода в оригинале на английском! правильно ли я делаю?

Answer 1

Нормально для погружения, но в современном кино часто используют сленг и много звуковых эффектов. Для понимания лучше смотреть ток шоу, лекции, проповеди.