Почему Видеть и video совпадает по фонетике и грамматике?

Question

Ведь слово это русское и не заимствованное точно.

Answer 1

В русских словарях, при различных совпадениях в словах, любят ссылаться на тюркские языки.
Вот, река Амур, например, это не древнегреческий Амур, а тюркское словечко.

Answer 2

Слово video это вобще латынь, то есть 2 тыщи лет назад (плюс минус) , то есть за 500 лет до образования славян. А не то что русского языка. Естественно оно могло быть первоисточником.
Славянские языки ведь тоже не на пустом месте нам инопланетяне привезли. То есть русский и древнерусский восходят к боле ранним языкам, в которых это видео могло уже вполне быть изначально под влиянием Римской Империи.