Косвенные вопросы в немецком языке.

По правилам грамматики в предложениях с косвенным вопросом , глагол стоит на последнем месте. Почему в простейшем вопросе Entschuldigen, wie komme ich zum Bahnhof во всех переводчиках глагол стоит не на последнем месте, а на втором
2 года назад от Lalalala

1 ответ



0 голосов
Никто так не говорит. Говорят либо Entschuldigung, либо entschuldigen Sie. Entschuldigen не говорят. Потому что это не второстепенное, а, можно сказать, два отдельных предложения, разделённых запятой. Тут нет никаких чтобы, что и так дале. Тут: Вася либит Олю, Оля любит Ваню.
2 года назад от Leatha43H922

Связанные вопросы

1 ответ
Как понять к какому иностранную языку склонен человек?
6 года назад от Давид Манафов
2 ответов
дана трапеция АВСД две диагонали пересикаются в точке О. АО=15, ВО=6, АС=25, ДО=9. Доказать что АВСД трапеция.
12 года назад от миша король
2 ответов
Радиотелефон не находит базу. Настройки сбрасывали, заново регистрировались, не помогло.
12 года назад от Lady_In_Dreams