Как грамотно спросить на английском, - сколько лет вы были женаты?

Answer 1

А я несогласен с предыдущим оратором.
 
есть вопрос прямой: при этом, вопросительное слово является подлежащим или прямым дополнением, что возможно только в случае "what? " и "who? "
И косвенный вопрос, когда вопросительное слово - что угодно, только не подлежаще (чаще - определение или обстоятельство)
 
ПРЯМОЙ порядок слов: подлежаще - сказуемое - возможен ТОЛЬКО в случае прямого вопроса: Who is your sister? What you are thinking about?
В случае косвенного вопроса, сохраняется ОБРАТНЫЙ порядок слов, как в вопросит. предложении без вопросительного слова: How old ARE YOU?
 
И с какой бы стати быть: "How many years you have been married? " Конечно же:". have you been married"?
 
Это изучают в 5-м классе, если английский с 5-го и во 2-м, если с 1-го.