Почему английский язык довольно простой, а переводится на русский-сложный язык ?

4 года назад от JuliaSaylors

1 ответ

0 голосов
Чем точне перевод с одного языка на другой, тем больше он разбухает.

Потому что язык - это классификация. А конвертация в другую классификацию всегда будет неточной. И тем боле громоздкой, чем бОльшая точность требуется
4 года назад от Сергей Тяпков

Связанные вопросы

1 ответ
Насколько жесткий отбор статей в журнал «молодой учёный»? Какова вероятность, что статью туда возьмут?
5 года назад от Bertha99086
1 ответ
Радиотехника s90 имеют плохие басы, ведь в 80х не умели делать нормальные дешёвые нч динамики, по этому у с90 тихие-
2 года назад от Сергей Чебоксаров
3 ответа
Какой мощности ставить циркулярный насос
1 год назад от кирилл наумович