Почему английский язык довольно простой, а переводится на русский-сложный язык ?

2 года назад от JuliaSaylors

1 ответ



0 голосов
Чем точне перевод с одного языка на другой, тем больше он разбухает.

Потому что язык - это классификация. А конвертация в другую классификацию всегда будет неточной. И тем боле громоздкой, чем бОльшая точность требуется
2 года назад от Сергей Тяпков

Связанные вопросы

2 ответов
Какова правильная последовательность действий? Кто правильно поможет, кину 100 рублей на телефон (
9 года назад от nina ...
2 ответов
В чем состоит смысл подключать коллектор NPN транзистора, если напряжение можно снимать с базы? характеристики снизу
2 года назад от Данил Ротарь
1 ответ
Если расплавить покрышку (шину) выделяется аодород в виде жидкости?
9 года назад от Илья