Умные вопросы
Войти
Регистрация
Легко ли славянину изучить все славянские языки?
3 года
назад
от
RachelBowker
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
В наше время есть понимание того, что владение языком - это не один навык, а минимум четыре: понимание устрой речи, понимание написанного, устная речь и письмо. И вполне возможно, например, хорошо понимать, но плохо говорить.
При изучении языков, родственных родному, часто случается именно это, причем в очень специфической форме - слова изучаемого языка в свободной устной речи подменяются словами из родного языка. Иногда этот трюк удается, иногда получается полная хрень. На эту тему даже онегдод есть.
- Дядьку, а де тут. ммм. останивка?
- Зупынка ось вона, тильки ты, москалику, прийихав.
3 года
назад
от
CarmelReal6
▲
▼
0
голосов
Не все. Самые сходные - это русский и украинский, зная один почти автоматом знаешь и второй, беларуский уже надо думать, а условный чешский учить сложне, чем неславянский.
Все возможно, конечно, но легко явно не будет.
3 года
назад
от
Huertaky
Связанные вопросы
1
ответ
Почему сейчас планетой правят люди, а не трилобиты (по мнению всех здравомыслящих людей) ?
3 года
назад
от
Валера фамилия
2
ответов
WTF? Они там все глухие что-ли или в чем дело-то, не пойму ?
9 года
назад
от
Alexander G
1
ответ
Нужна информация о номиналах резисторов возле TDA7377 в автомагнетоле Mistery mar 818u.
8 года
назад
от
Дмитрий Бурин