Кто может простым языком объяснить как усилитель для TV антенны работает, если он не подключён к питанию (фото внутри) ?

Answer 1

Он таки подключен к питанию, +5В идет по антенному проводу, земля на оплетке. Внутри стоит сплитер, который отделяет высокочатотный сигнал от постоянки питания.

Answer 2

По центральной жиле идёт и постоянное напряжение питания, и переменное сигнала, в усилителе они разделяются, одно питает, второе - усиливается. Многие модемы, камеры и т. д. сейчас похожим образом работают, гугли - PoE.