Передать через АлинУ или АлинЫ?

Answer 1

через АлинУ.

Предлог "через" требует после себя винительного падежа, отвечающего на вопросы "кого? что? ". В частности, существительные женского рода (как одушевленные, так и не одушевленные) в винительном падеже обретают такие формы:

Алину
машину
квартиру
Людмилу
Таню
собаку

и так дале.

А "Алины" - это родительный падеж, отвечающий на вопросы "кого? чего? ". Но предлог "через" употребляется не с ним. С ним употребляется, например, предлог "у":

У АлинЫ много друзей.