Не могу понять смысл когда читаю текст в слух.

Question

Когда читаю вслух, то не могу сконцентриоваться на смысле. Так не только в русском, в иностранных языках также. При том если про себя читаю, то все ок. Если же я всеже пытаюсь cконцентрироваться на понимании во время чтения, то читаю с запинаниями, остановками и иногда читаю по несколько раз какую либо часть предложения, чтобы уловить смысл. Что не так со мной, как исправить

Answer 1

Это рассеяние сознания. Для затраты усилий на голосовые связки приходится жертвовать усилиями ума. Читая громко идут две работы - осмысление символов текста и его озвучивание. Читая про себя = две работы: осмысление символов текста и осмысление их же НА УРОВНЕ СОЗНАНИЯ. Это не проблема. Актёры тоже ничего не понимают как играть роль если сами всё прежде не прочитают и не дотумкают О ВНУТРЕННЕМ.

Answer 2

У всех так бывает. В самоучителе испанского языка Оскара Перлина приводятся такой алгоритм работы:
1. Сначала прочитать текст про себя и понять смысл.
2. Потом уже читать вслух, чтобы заучивать новые слова, выражения и грамматические конструкции.