Начинаете немного думать (на другом языке) когда много разговариваете на втором языке (английский) ?

4 года назад от NiklasVallej

2 Ответа

0 голосов
Если постоянно говорить на другом языке - то и думать на нём, иначе слишком быстро устанешь.
Разумется, это возможно лишь, когда владешь другим языком на высоком уровне, а не как 99% тех, кто думает (и пишет в анкетах) , будто "владет английским".
4 года назад от Gonetz
0 голосов
Есть такое. Некоторым фразам, идеально подходящим под ситуацию, просто нет замены в русском, и на ум сразу приходит иностранный вариант. И со временем они заменяют всё больше родной речи.
4 года назад от GregoryStory

Связанные вопросы

2 ответа
Откуда происходит гул, похожий на реактивный двигатель?
8 года назад от DAVRONBEK MURATOV
1 ответ
Солнце это? Солнце это газовый гигант с большой температурой?
10 года назад от Олег Викторович Капустин
2 ответа
Какая твердость по Роквеллу (HRA) должна быть у оси велосипедного колеса?
10 года назад от kotlyar_mihail