Самоходки Зверобои стали так называть из-за того что немецкие танки назывались Тиграми и Пантерами?

Answer 1

Примерно так.
Первые трофейные Тигры появились еще в сентябре 1942. И навели ужас на советское командование. Потому появились СУ-122, СУ-152.
Для поднятия морального духа экипажи этих самоходок командировались пострелять по трофейным. 122 мм броню немцев пробивал насквозь, вплоть до двигателя.
Моральный дух был поднят, возник термин Зверобой. Учитывая, что только они могли пробивать броню Тигров и Пантер. А Т-34-85 еще не было.
ЗЫ
Все же, ИМХО, этот термин всего скорей придумал журналист, но со слов реального вояки.