Хинди. Слово ШукриЯ в хинди как синоним Дханьявад - это явно влияние Арабского языка?

Хинди. Слово ШукриЯ в Хинди как синоним Дханьявад - это явно влияние Арабского языка?
4 года назад от Георгий Зубарев

2 Ответа

0 голосов
В хинди таких влияний вагон и маленькая тележка. Там огромные пласты лексики из персидского, арабского, турецкого и английского. Дуплетов очень много.
4 года назад от Моряк Лом
0 голосов
Этимологию не искал, но вполне возможно - Индия несколько веков под властью мусульман была и в местную культуру проникло много слов из арабского, турецкого и персидского.
4 года назад от Vovch

Связанные вопросы

2 ответа
Я не пойму, объясните. Почему если теорию можно опровергнуть, то она правильная?
11 года назад от лёша
3 ответа
Если секс задуман природой для зачатия детей, зачем тогда придумали порнографию? И секс в отверстия другого назначения?
1 год назад от RGGTesha0637
2 ответа
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
14 года назад от Александр Борисов