Английский язык правильность построения предложения

Answer 1

Проблема не только в look like, но и в funny тоже. Be funny и look funny - совершенно разные по значению выражения. Первое означает быть весёлым, уметь рассмешить других, в то время как как второе выражение означает выглядеть нелепо, странно. Лучше использовать, к примеру, cheerful, joyful, delighted.