Помогите пожалуйста, нужно перевести немецкий текст и пересказать письменно от 3-го лица

2 года назад от Соби

2 Ответы

0 голосов
1. Учёба за границей
Петра: Ты слышал новости? Томас будет учиться в Лондоне!
Мари: Ну что! Насколько я знаю, его языковые навыки не так хороши.
Петра: Ну, но он хочет хорошо говорить по-английски. Это одна из причин, по которой он живёт в Англии.
и хочет учиться. Перед поездкой посещал языковые курсы.
Мари: Честно говоря, я завидую. Я думаю, это действительно здорово иметь возможность учиться за границей.
получать.
Петра: Да, с иностранным дипломом у тебя больше возможностей на рынке труда. Обо мне
Я убежден, что этот курс довольно напряженный. Вы должны выучить иностранный язык
и это двойное бремя.
Мари: Благодаря погружению в языковую среду вы сможете намного быстре выучить иностранный язык.
У вас также есть возможность лучше узнать страну и культуру. Замечательно,
или?
Петра: Я не любитель приключений. Это было бы не так просто для меня, моей семьи и
Оставить круг друзей и уехать за границу. Я определенно буду очень скучать по дому.
Мари: Но это действительно отличный опыт! Вы должны расширить свой кругозор. я бы
возможность, я хотел бы учиться во Франции. Это моя мечта!
Петра: Тогда ты должен это осознать.
Мари: Нет, к сожалению, это невозможно. Учиться за границей всегда очень дорого. есть большой
расход. Франция — дорогая страна. Это выше моих возможностей.
2 года назад от Vitali Gryudenberg
0 голосов
1. Учеба за границей
Петра: Ты слышал новости? Томас будет учиться в Лондоне!
Мари: Ну что! Насколько я знаю, его языковые навыки не так хороши.
Петра: Ну, но он хочет хорошо говорить по-английски. Это одна из причин, по которой он живет в Англии.
и хочет учиться. Перед поездкой посещал языковые курсы.
Мари: Честно говоря, я завидую. Я думаю, это действительно здорово иметь возможность учиться за границей.
получать.
Петра: Да, с иностранным дипломом у тебя больше возможностей на рынке труда. Обо мне
Я убежден, что этот курс довольно напряженный. Вы должны выучить иностранный язык
и это двойное бремя.
Мари: Благодаря погружению в языковую среду вы сможете намного быстре выучить иностранный язык.
У вас также есть возможность лучше узнать страну и культуру. Замечательно,
или?
Петра: Я не любитель приключений. Это было бы не так просто для меня, моей семьи и
Оставить круг друзей и уехать за границу. Я определенно буду очень скучать по дому.
Мари: Но это действительно отличный опыт! Вы должны расширить свой кругозор. я бы
возможность, я хотел бы учиться во Франции. Это моя мечта!
Петра: Тогда ты должен это осознать.
Мари: Нет, к сожалению, это невозможно. Учиться за границей всегда очень дорого. есть большой
расход. Франция — дорогая страна. Это выше моих возможностей.
2 года назад от NoemiBernacc

Связанные вопросы