Как вы думаете, правда ли это?

Answer 1

Да, так могло быть. Еще фамилия подобного типа - Нибуш (от "Шубин") . Кроме того, иногда незаконнорожденным давали усеченную фамилию отца. Например, фамилия Ивана Ивановича Бецкого (по его инициативе был основан Смольный институт и Воспитательные дома для детей низших сословий) была образована от фамилии "Трубецкой", т. к. он был внебрачным сыном генерал-фельдмаршала князя Ивана Юрьевича Трубецкого Еще о фамилиях, которые давали незаконнорожденным детям: