- Во время существования государств религии и идеология их сильно отличалась. - Так написано в источнике о корейском

Question

Троецарствии. Допустимо так говорить по нормам русского языка? Или режет?

Answer 1

Слово "их" желательно ставить не после, а перед. И вобще, оно начинает постепенно устаревать.

Сочетание "существование государств" звучит избыточно, даже мистично. Желательно заменить.

Слово "идеология" - устарело, поскольку является туманным философским. Желательно убрать или заменить чем-нибудь боле научным.

Например, "В эпоху Троецарствия религии (и менталитет) населения государств сильно отличались.