Умные вопросы
Войти
Регистрация
Прикольно, заметила, что вместо слова «короче» стало модным употреблять “long story short”, как в публикациях, так и
в ютубе. То есть, собираясь предупредить о намерении сократить своё повествование, люди используют три слова, вместо одного?
2 года
назад
от
Victoria8685
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Видно потому, что в смысл слова "короче" уже не врубаются (слишком много русских букв) , оно якобы бессмысленное, тогда как английские слова выглядят круто и внушительно, до того, что хочется припасть к ним, и целовать, целовать.
2 года
назад
от
Ebony3236509
▲
▼
0
голосов
Да, а еще калькированное "двадцать четыре на семь" (семь слогов) вместо русского "круглосуточно" (пять слогов) . Думается, просто потому, что для многих в молодом поколении английский по сути родне. (
2 года
назад
от
095
Связанные вопросы
1
ответ
Если на глубине 10 км температура уже 180 градусов, то зачем нам вобще ископаемое топливо? Всю планету уже давно
2 года
назад
от
Тарас Фоменко
2
ответов
Смартфон развивает или ухудшает интеллект человека (образуя гибридный интеллект? ) ?
1 год
назад
от
MathewFoltz
2
ответов
Подсобите с боле точным переводом пожалуйста! С английского.
7 года
назад
от
Cinderella Man