Умные вопросы
Войти
Регистрация
Когда нибудь русский язык сможет стать нормальным?
В русском языке нет аналогов многим английским словам, например impact, momentum, disadvantage и так дале. Мы когда нибудь введём их? Если просто начать говорить импакт, моментум то они войдут в язык?
2 года
назад
от
Иван Legion Синицин
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это нормально, что словари не совпадают. Словари - это классификации, придуманные людьми. И они зависят как от особенностей региона, так и от особенностей классификаторов.
В морозной России есть слова: снегопад, метель, пурга, вьюга, пороша, буран. В чукотском языке - боле десяти наименований для снега. В некоторых африканских языках - боле десяти прошедших времён, обозначающих прошлое, от секунды назад до "сотворения мира". Кто чем болет, тем и насыщает словарь своего языка. Это нормально.
Кстати, русский язык - один из самых открытых языков для иностранных заимствований. Это связано с русскими морозами, приведшими к тому, что цивилизация приходит к ним в последнюю очередь. Приходящие новые технологии несут за собой заимствованную терминологию.
Но только новые. А в приведённом в вопросе списке иностранных слов практически нет указаний на новые технологии, поэтому нет смысла в их заимствовании.
2 года
назад
от
AnnabelleU33
Связанные вопросы
2
ответов
Когда правильно говорить This, и когда It ?
9 года
назад
от
Stina
3
ответов
Задача лингвистам - Почему "аТТракцион", но почему тогда не "оФФис" и не аДДреСС? Почему?
7 года
назад
от
Александр Башлыков
1
ответ
В русском языке скоро появятся артикли? Категория рода уже отмирает, падежей все меньше и меньше.
7 года
назад
от
Иван Рудской