Почему белорусские фамилии ошибочно транслитерируют на английский язык? В разных видах спорта всё чаще замечаю косяки.

2 года назад от Аня ................

1 ответ

0 голосов
Это просто чиновничье чванство и высокомерие. Человек сам имет право определять свою фамилию. + Всеобще снижение уровня грамотности. Насчёт U - это так коверкают русскую букву В и белорусскую Ў (которая по звучанию близка в английскому звуку [ w ].
2 года назад от HubertHymn

Связанные вопросы

1 ответ
Прочему старый НГ празнуется 14 января , как и революция 25 октсября = 7 ноября ?
1 год назад от Богдан Паламарчук
2 ответов
4 предложения придаточного времени
10 года назад от ВЕРА ЕФИМОВИЧ
2 ответов
Верна ли система Птолемея с современной точки зрения?
5 года назад от свобода