Умные вопросы
Войти
Регистрация
Японский язык. Какое чтение учить?
Знаю, что есть два чтения: традиционное и кунное? Я только начал учить японский (кана и начал учить кандзи) , узнал о кунном чтении, вот в данной ситуации стоит сразу учить кунное чтение или сначала учить традиционное, а потом начинать учить это; или лучше сразу оба запонимать и тд, просто очень сложно для одного иероглифа сразу два слова запонимать, а ещё сложне в тексте определить, что это тоже самое слово, только записано другим чтением
2 года
назад
от
Тимур Р
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Есть онное, есть кунное, нужны оба. Но по началу можно обойтись просто запоминанием слов как есть, не ищя и не заучивая все чтения каждого иероглифа, а просто набивать себе словарь и вникать в грамматику, иначе слишком много всего учить придётся, запутаешься. Если интересно, вот тут есть таблица слов со всеми чтениями, собранные по принципу самых распространённых, то есть тех, которые сами японцы должны знать к какому-то возрасту
2 года
назад
от
Manuela97G02
▲
▼
0
голосов
для меня проблема та же. но я, как валенок в таких делах, уверен, что если принято решение учить, то не почерёдно, как можно хирагану и катакану, а оба варианта чтения одновременно. поскольку они оба имеют хождение.
посему предлагаю не гнаться за скоростью освоения. взять три десятка самых простых и самых распространённых иероглифа и почерёдно освоить их все. а уже потом добавлять новые. регулярнои полноценно повторя пройденные.
2 года
назад
от
Pepsi=*
Связанные вопросы
1
ответ
Срочно! История возникновения фразеологизма "биться как рыба об лёд". Пожалуйста!
5 года
назад
от
Маша Минаева
1
ответ
В каком году Прибалтика вышла из СССР? Ведь страны Прибалтики самыми первыми покинули Советский Союз.
11 года
назад
от
Дмитрий Халиуллин
1
ответ
Атом всегда стремится к распаду?
6 года
назад
от
Doctor Who