Умные вопросы
Войти
Регистрация
Немецкий язык приложение дуолинго
2 года
назад
от
JaneLeverett
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Такова синтаксическая структура этого предложения. В немецком так говорят.
Дословно: Я ем остро. (то есть, отвечает на вопрос "как? ", а не "что? ")
Предложения часто строятся по-разному в разных языках.
Еще пример: Diese Sprache ist schwer.
Дословно: Этот язык трудно.
После некоторых глаголов (sein, essen) в немецком используется наречие, в том время как в русском - прилагательные или субстантивированные прилагательные.
Кстати, немного не по теме вопроса. Позвольте высказаться по поводу Duolingo. На мой взгляд, не такое эффективное и толковое приложение, как может показаться. А если быть честным, оно мне откровенно не нравится. Одна из причин - предложения, вырванные из контекста, к тому же часто звучат искусственно и лишены здравого смысла. Во-вторых, повторяющиеся схематичные иллюстрации. Поэтому я от этого приложения отказался. Ни в какое сравнение не идет с грамотно составленными учебниками, где материал подается согласно методике, тексты осмысленные и живые. Разве что аудиозаписей в учебниках нет. Но есть учебники с дисками.
Недавно нашел хороший канал для изучающих немецкий. Там и живой язык, и контекст, и визуальная информация.
youtube. com/c/SprakukoDeutschlernen/videos
2 года
назад
от
Maryellen366
Связанные вопросы
1
ответ
Что спаять новичку?
9 месяцев
назад
от
Дмитрий Родымюк
3
ответов
как пользоваться этой штукой?
7 года
назад
от
Вевея .
2
ответов
А почему государственное телевещание не перешло на спутниковое, обошлось бы дешевле?
7 года
назад
от
Света Сергеева