de dijk На каком языке это написано и как переводится? Спасибо!

11 года назад от Михаил Кузнецов

1 ответ

0 голосов
Даже не зная голландского (а верне нидерландского) , его легко распознать по характерным артиклям "het" и "de", удвоенным гласным, характерному буквосочетанию "ij" и некоторой схожести одновременно с английским и немецким .
 
DE DIJK (читается ДЭ ДЕЙК) - это дамба, плотина, мол, набережная ( сравните с английским THE DIKE или немецким DER DEICH) . А еще так называлась улица в Амстердаме, в честь которой и была названа в свою очередь одноименная рок-группа.
11 года назад от Алина Рудова

Связанные вопросы