Умные вопросы
Войти
Регистрация
Люди знающие английский язык в совершенстве нужна ваша помощь! Как перевести вопрос с английского "do you like the dark?
3 года
назад
от
NXCDave73250
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Перевод обычно сильно зависит от контекста. Но, к примеру, это предложение, взятое отдельно, можно перевести (а ларчик просто открывался) как - "Не слишком ли здесь темно? "
3 года
назад
от
MartinY9335
▲
▼
0
голосов
Тебе нравится тёмное? -ые? (вот это тёмное? вот эти тёмные . )
Или. Упрощение; либо что-то недоговорено. (например, 'one') .
Тебе хорошо в темноте?
Dark - прилагательное, darkness - темнота, тьма - существительное. )
Однако 'the dark' может означать некое собирательное понятие) .
(Тьма, как собирательное понятие, тоже может присутствовать здесь) . )
3 года
назад
от
Такаюки Наруми
Связанные вопросы
3
ответов
Какие материалы не пропускают радиацию?
6 месяцев
назад
от
макс улитин
2
ответов
Как измерить подачу питания с помощью мультиметра?
1 год
назад
от
впап пуцпц
6
ответов
Ленин, по вашему мнению - добро или зло? Аргументируйте свой ответ. Очень интересно)
1 год
назад
от
Кети Романова