Почему фильм называется: "Дети шпионов", а не "Дети разведчиков " (смотри внутри) ?

Answer 1

Разведчик, но же шпион - профессия крайне неуважаемая на Западе. Ян Флеминг ( с его Джеймсом Бондом) были должны обеспечить героизацию, и романтизацию, в некоторой степени, таких рыцарей плаща и кинжала. Ладно воквали с коммунистами, или гитлеровцами, но ведь бОльшую часть времени " работали " же против своих.
 А всё потому, что советская страна изначально была вединственной в кольце врагов ( у нынешней деревни Израиловка всё же есть друзья, и могщественные, хотя и на дальних берегах) . Поэтому любой кто боролся с нашими врагами, автоматически становился народным героем. Не мы одни такие. Есть книга и кино " Дата Туташхиа", где абхпзский абрек воспевается как мудрый и человечный защитник простого народа. А в памяти грузинского народа он остался кроваым убийцей и грабителем. На Украине серия таких - Довбуш, Кармалюк и т. д. И не только на територии бывшего СССР. У наглосаксов - Робин Гуд.