Умные вопросы
Войти
Регистрация
Английский. Между This is и it is есть какая то разница ? В предложении их можно заменять друг другом в любом случае ?
11 года
назад
от
Вера Маслова
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
когда вы указываете на предмет, вы используете this is/ а когда на его свойство, или описание - it is.
например: This is a cat . ЭТО кот.
Tt's a cat. это КОТ.
ну как-то так.
11 года
назад
от
Александра
▲
▼
0
голосов
Есть.
It - это личное местоимение. ("оно", либо "он", "она", применяемые к неодушевленным предметам)
this - это указательное местоимение ("это", "эта", "этот") .
Вот и вся разница. Заменять можно в тех случаях, когда личное местоимение можно заменить на указательное.
А в вашем конкретном случае с глаголом to be.
Можно сказаьть допустим про книгу:
It is black - она чёрная.
Но This is black - про неё уже не скажешь. Нужно добавить - This is black book. (Это черная книга)
Или другой пример.
Do you think it is a cat? - ты думаешь он кот? (все животные в англ языке заменяются местоимением it, если конечно о них не говорят как о питомцах)
Do you think this is a cat? - ты думаешь это кот?
Тут замена вполне приемлема, хотя смысл тоже несколько искажается.
11 года
назад
от
Эмеля Аберхаузен
Связанные вопросы
1
ответ
До какой максимальной глубины сможет достичь человек с лопатой к примеру за 65 лет жизни (копания вручную) ?
5 года
назад
от
tankist tankistov
1
ответ
Можете привести пример компании, которая делала что-то гораздо лучше, чем конкуренты, но это ей не помогло?
3 года
назад
от
Сергей Иванов
1
ответ
Что скажете про язык эсперанто?
4 года
назад
от
Аня. Кошкина.