Английское название Peterborough это калька с русского Петербург?

Английское название Peterborough это калька с русского Петербург?
3 года назад от You Tube

2 Ответы

0 голосов
borough имет обще этимологическое происхождение с голландским burch (burcht) и немецким Burg, и в одном из современных значений с ними совпадает. Так что можно сказать да, калька.
3 года назад от Marina Gaidash
0 голосов
Peterborough - это Питерборо. Слово англосаксонского происхождения и дословно означает "район Петра".
Петербург - это немецкое слово и означает "крепость Петра".
3 года назад от дима огинский

Связанные вопросы

2 ответов
В каких электрических сетях используется защитное зануление
11 года назад от Иван Иванов
2 ответов
Чем стоит поблагодарить телеканал РЕН-ТВ за его передачи "о самом главном"?
7 года назад от Сергей Макаров
1 ответ
Почему Мейзу такой плохой телефон?
5 года назад от HoustonLavoi