Dirty переводится еще секси или нет такого значения?

3 года назад от PansyHowey6

1 ответ

0 голосов
Если смысловой перевод. Не думаю, что когда Pink Floyd поют "I need a dirty woman" - они имеют ввиду грязную женщину, скоре всего значение именно секси, или доступная женщина. Которую легко "снять".
3 года назад от владимир иванов

Связанные вопросы

1 ответ
чем отличаются метель, пурга, буран, буря, снежная буря, вьюга в великом и могучем?
9 года назад от Ленуська
2 ответов
Аанглицизмы используют те, кто хочет похвалится, что знает английский? иначе для чего еще их использовать?
5 года назад от сергей иванов
5 ответов
Можно ли заряжать аккумулятор мобильного телефона вне самого телефона?
12 года назад от Иосиф Цукерман