Кто может перевести с Азербайджанского песню?

3 года назад от Лина Лина

2 Ответы

0 голосов
Уныние, патетика какая-то.
Перевод строк 12 - 17:
"Настолько привыкла грудь моя к выжжениям любимой,
Когда я молчу, плачут те тавра, говорю я;
Прекращается уже дыханье моё, глаза ищут спасенья,
Но оказывается, с палачом про помощь говорю я;
Если тоска моя превратится в облака,
Мир долгие годы станет искать солнца, говорю я".
3 года назад от MUNH
0 голосов
Меж Азией и Европой
Есть регион особый
Хоть маленькая страна
Но гордая она
Там гордые очень люди
Никто их не осудит
И главный аргумент-
Брутальный президент.
Они не вступают в НАТО,
Оставшись с Россией братом
И лучше многих стран
Такой вот Азербайджан
3 года назад от Дмитрий Мирзоев

Связанные вопросы