Объясните пожалуйста, почему will have gone не подходит?

3 года назад от JGfigf Gfdhdfh

1 ответ

0 голосов
вобще have gone имет смысл потеряться, исчезнуть. He's gone this way! Он туда побежал!
Но даже если взять в прямом значении "идти", перевод будет что-то типа "часть денег уйдёт артистам, а остальное уйдёт ассоциации". Что по смыслу будет означать: а нам сответственно достанется кукиш.
3 года назад от EssieBosanqu

Связанные вопросы

3 ответов
Какую реформу русского языка надо проводить чтобы различать где мир а где мір, где лук а где л
9 месяцев назад от MeaganHause
1 ответ
Какое движение нельзя считать поступательным?
3 года назад от ЛАВРИК
1 ответ
Как сконструировать рельсовый ускоритель?
8 года назад от ziza5