Помогите, пожалуйста, перевести предложение с английского

3 года назад от KristinchiK

2 Ответы

0 голосов
Автор утверждает, что существует ценность в создании сетей и использовании социальных сетей и других технологий для охвата широкой аудитории, поскольку “работа в сети, а не в независимом бункере, имет важное значение для успеха библиотекарей".
3 года назад от Мардж
0 голосов
Автор признает ценность коллективной работы и использования соц. сетей и других каналов связи для охвата широкой аудитории, поскольку работа в команде, по его мнению, является важной составляющей успеха.

*коряво, да, не спорю, но мысль и в оригинале сформулирована весьма посредственно и с нулевой аргументацией, под маской оной подана какая-то муть.
3 года назад от Путимед Едроссовский

Связанные вопросы

1 ответ
Почему бы курьеров не заменить дронами?
3 месяцев назад от Геннадий Сазонов
3 ответов
Вредные боевые химические вещества
6 года назад от Кристина Бадюл
1 ответ
Помогите, пожалуйста, с переводом 3 предложений с немецкого.
8 года назад от Олег Караборчев