Умные вопросы
Войти
Регистрация
Правильная ли фраза на английском?
3 года
назад
от
Влад Иванов
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Я что должна означать фраза, что вы хотите сказать?
"Дети читать новости которые происходить вокруг и пить чай"? Тогда фраза правильная.
Если же какие-то конкретные дети, вот в данный конкретный момент читают новости, новости поисходят, дети пьют чай - то есть, все совершают действие, которое длится, продолжается, в настоящем времени - то логичне было бы как-то так:
The children are reading news happening around and drinking tea.
Вобще, использование "that", "which" не особенно приветствуется, легко запутаться "кто на ком стоял".
3 года
назад
от
DanyelPeeld
Связанные вопросы
1
ответ
Почему свет быстре всего, если он только в вакуме 299 792 458 м / с, а ток и в железке с такой же скоростью течёт?
2 года
назад
от
Anechka.
4
ответов
Светодиодные лампочки начали мигать во включенном состоянии. Что посоветуете? Они ремонту подлежать или в топку?
5 года
назад
от
Дмитрий Шарафутдинов
2
ответов
Стоит ли начать изучать японский? Или бредовый язык?
6 года
назад
от
Alex de Vill