Англичане помогите перевести слова, а то переводчик не точно переводит

Друг познается в беде
была не была
искусство вечна, а жизнь коротка
мой дом моя крепость
держать рот на замке
кто первый пришел, тому бог и первому подали
время всё лечит
лучше поздно чем никогда
поспешишь людей насмешишь
с глаз вон из сердца вон
кто рано встает, тому Бог даёт
3 года назад от LawannaRiver

1 ответ

0 голосов
Друг познается в беде эфрэнд ин нид зэ фрэнд индид

была не была дуинг ор дайинг
искусство вечна, а жизнь коротка - арс лонга вита бревис
мой дом моя крепость
держать рот на замке - шат ё маус
кто первый пришел, тому бог и первому подали
время всё лечит-тайм из зэ бэст дактэ
лучше поздно чем никогда- бэттер лэйт зэн нэвэр
поспешишь людей насмешишь - джамп ту конклужн
с глаз вон из сердца вон - аут оф сайт аут оф майнд
кто рано встает, тому Бог даёт
3 года назад от Оля-ля!

Связанные вопросы