Как, живя в России развивать английский на слух?

Question

Я сейчас смотрю разные видео на английском для слуха, давно уже могу говорить некоторые слова так, как говорят именно в США. (я учу именно этот тип английского, ещё со школы) . Как ещё можно на слух развивать английский? Ведь они так сжевывают некоторые слова. Надеюсь на хорошие ответы ^^

Answer 1

по личному опыту заметила, что мозг начинает понимать "словесную кашу", ровно через 2 месяца ежедневного прослушивания иностранной речи
Боле того, если фразы в этой речи повторяются, их можно интуитивно понять без перевода. Мне очень помогло радио, нонстоп с утра до вечера, в инете много зарубежных станций, найдите подходящую и слушайте

Answer 2

Главное не будь переводчиком, попытайся думать на русском и английском, когда хочешь что-то сказать, подумай на английском, но не переводи, скажи фразу на английском, если не поймут, скажи на русском.
Здесь главное не жить в другой стране, а думать на языке который изучаешь.
Найди знакомых которые либо изучают либо знают, можно вобще англоязычных найти
Можно носить с собой переводчик и когда есть неизвестное слово, то попробуй заменить его известным синонимом или предложение поменять, для того чтобы смысл был понятен АНГЛИЧАНИНУ, а если не будет возможности, то переводчик поможет

Answer 3

Если слова сжёвывают, то выручат только догадка и интуиция. А они развиваются при большой практике. Смотрите по кускам, разбирайте субтитры каждого отрывка, особенно те места, которые сжёвываются. Копируйте их вслух. Известно, что лучше распознаётся та речь, которую вы сами в состоянии произвести. Но субтитры нужны именно для тренировки. Сплошной просмотр фильмов с ними только вредит для отработки навыка понимания на слух, т. к. при этом работают не уши, а глаза.