В корейском языке нет имени Хён, а есть имя Хюн. Почему же тада английское Hyun произносят как Хён? И как написать Хюн?

3 года назад от google.com

2 Ответы

0 голосов
Раз занимаешься таким бесполезным занятием, как поиск логики в русской транскрипции корейских имен, то начни с имен Ким Ир Сен, Ким Чен Ир и Ким Чен Ын (они в «оригинале» - Ким Иль Сонг, Ким Чонг Иль и Ким Чонг Ын) .
3 года назад от САН sah
0 голосов
Мелкобританцы, как им удобне, так пишут и произносят.
А разве есть японское блюдо "суши". А как правильно машины называются "Мицубиси" или "Мицубиши".
3 года назад от ~Дев4онк@~

Связанные вопросы

2 ответов
Нашол колонку Вега 50АС-104, разобрал все провода. включае питание оторваны от платы
9 года назад от Стас Степанов
2 ответов
Что это за трансформатор?
3 года назад от Ярик
2 ответов
Прочитал сейчас статью. Оказывается английским языком владет всего 5% россиян! Почему так мало говорящих?
1 год назад от Ирина Родионова