Почему в русском много латинизмов

3 года назад от Natalya Syaplova

2 Ответы

0 голосов
В любом языке очень много заимствований, просто в русском это боле заметно, потому что он в принципе из другой языковой семьи и в нем различные заимствования выглядят несколько инородно (проще говоря, в русском боле очевидно, что перед тобой заимствование, в то время как в других языках ты этого можешь и не понять)
3 года назад от VictorinaPit
0 голосов
Не только в русском. = Значительная часть словарного запаса и письменности большинства европейских языков уходит корнями именно в латынь. Латынь имела особую разновидность — вульгарную или народную латынь, которая отличалась от классической латыни и служила разговорным вариантом во многих провинциях Римской империи. Именно она стала основой для романских языков (от латинского romanus — «римский») — французского, итальянского, португальского, испанского, молдавского, румынского и некоторых других. Смешиваясь с местными диалектами, латынь получила толчок для развития новых ветвей. = Латинизмы в большом количестве начинают проникать в русский язык в эпоху Петра I. Научная, философская, техническая, юридическая, медицинская терминология в русском языке, по крайней мере наполовину состоит из латинской лексики.
3 года назад от Любовь Бузевская

Связанные вопросы