Змей Горыныч будет на английском Snake Gorinich?

3 года назад от StephenDAT

1 ответ

0 голосов
Все версии не совсем верные.
ВЫ все НЕПРАВИЛЬНО переводите.

ГОРЫНЫЧ - это не имя или отчество

ГОРЫНЫЧ от слова ГОРЕТЬ - у него изо рта ПЛАМЯ идет.

Вот поэтому и ГОРЫНЫЧ

Надо переводить как ОГНЕДЫШАЩИЙ ЗМЕЙ (или дракон)

Или ТРЕХГЛАВЫЙ ОГНЕДЫШАЩИЙ ЗМЕЙ (или дракон)
3 года назад от WellWellWell

Связанные вопросы

4 ответов
подойдет ли этот блок питания для унч и темброблока если питающий трансформатор будет от черно-белого телевизора
11 года назад от Сергей Каледин
1 ответ
Этот кран сейчас открыт или закрыт?
3 года назад от MitchellCalk
2 ответов
Любительский телескоп. Стоит ли покупать?
3 года назад от Ника Шевякова