Помогите с древнеанглийским пожалуйста

Вот текст
H
3 года назад от Синьор Лимон

2 Ответы

0 голосов
Почему - бург? ) Middlet (ow - u) n) действительно срединный городок) таун - это именно городок, небольшой город. Древний язык и современный не особо различны по звучанию.
Лучше скажите, где Вы откопали этот текст? )
3 года назад от александра сам
0 голосов
Apuldre - это буквально яблоня (appletree) .

Limene, она же Limen, она же Limenea - это река, которая сейчас называется Rother. Начинется в Сассексе, протекает через Кент и впадает в Английский канал.

Middeltun, поздне Middleton, еще поздне Milton - это городок в Дорсете, который был снесен около 1770 года. И ни в коем случае никаких "бургов": бурги подразумевают Шотландию, а у Вас Англия. Написано "Мидлтун" - значит, Мидлтун.

ond s
3 года назад от Daycosh

Связанные вопросы