Бушлат - исконно русское слово?

4 года назад от Art Williams

3 Ответы

0 голосов
В приказе 1848 года зафиксировано первое наименование данного предмета одежды брушлат (от немецких слов Brust — грудь, и latte — латы, защита груди) ,
4 года назад от Mister Aleksander
0 голосов
Короткое двубортное полупальто «из зелёного сукна на урсовой тёплой подкладке», застёгивающеся на шесть пуговиц, пробраз нынешнего бушлата, впервые было введено в русском флоте русским мореплавателем, исследователем Арктики Ф. П. Литке, который и дал ему специальное название.

В приказе 1848 года зафиксировано первое наименование данного предмета одежды брушлат (от немецких слов Brust — грудь, и latte — латы, защита груди) , однако вплоть до 1917 г. в официальных документах он всюду именовался «полупальто на урсовой подкладке». В то же время в устной речи на флоте повсеместно употребляли название «брушлат», в конце XIX в. брушлат стал именоваться буршлатом, и окончательно лишь в 1917
4 года назад от KelleyWedel3
0 голосов
Этимологический словарь Крылова бушлат- Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые объясняют его переоформлением немецкого Buschurunk ("матросская куртка") по принципу халат. Источник:
4 года назад от Невилл Долгопупс

Связанные вопросы