Что означает выражение "Хороше встретилось с прекрасным"? И почему так говорят, когда, к примеру, два бандита дерутся?

Answer 1

Да в этой ситуации всё хорошо и прекрасно. Прекрасно, что два хороших человека нашли общий язык, благодаря чему остальные от них отдохнут. Прекрасно, что каждый из них (ну, или хотя бы один) получит то, чего так долго просил. И так дале. Тут даже не аллегория, не переносный смысл, а просто констатация факта.