Можно ли учить несколько иностранных языков одновременно? (т. е боле 3 языков)

Я хочу поступать на переводчика, и учу заране языки, чтобы была не так сложно в университете
11 года назад от Денис Алалыкин

2 Ответы

0 голосов
Все реально. Вопрос только в том, сможешь ли Ты?
Яб на твоем месте учил разговорный, быстре, приятне, полезне и поможет в дальнейшем обучении.
И лучше по очереди учить, а то запутаешься.
11 года назад от Polinka*-*
0 голосов
Можно, но вопрос: так ли необходимо делать это одновременно? Особенно если речь идёт о языках родственных, т. е. достаточно похожих друг на друга. Все-таки лучше, по возможности, разнести их во времени: один хоть как-то поставили на ноги - беритесь за другой. Иначе, как правило, начинается путаница, а в итоге - желание просто забить на всё, неверие в себя и - возможно, на всю оставшуюся жизнь - страх перед языками вобще, даже отвращение.
О "разговорном" языке. Это как, скажем, в гимнастике или в фигурном катании: сперва необходимо освоить "школу", а уж потом можешь вытворять что хочешь. Если делать ставку только на разговоры с продавщицей в магазине, с обслугой в турецком отеле или на уличное общение типа "Привет, как дела? ", то можно обойтись и "разговорным" - просто запомнить некий простейший набор слов и обрывков фраз, и хватит. Если же Вы действительно собираетесь стать профессиональным переводчиком (не столь важно, в какой именно области) языки нужно изучать серьёзно, как систему, и уличное "бла-бла" вряд ли Вам в этом
поможет.
Будут ещё вопросы - обращайтесь, с удовольствим помогу.
11 года назад от Пчела

Связанные вопросы