Вопрос к людям которые хорошо знают английский (это не перевод и решение упражнений)

Добрый вечер, у меня вот такая проблема. Хочу создать себе Джимэйл почту, ник уже подобрал. Но сомневаюсь в его правильности. Нужно ли добавить артикль "The" в начале словосочетания? Если убрать его, будет ли оно грамматически правильным без The? Просто так ник смотрится гораздо приятне для глаз. Ник и так слишком длинный, без The Euphoric Expanse (Эйфорическое измерение/пространство) Надеюсь правильно подобрал словосочетание ?
4 года назад от Ольга Блиндерова

2 Ответы

0 голосов
В английском c the в названиях сплошная путаница. Взять хотя бы музыкальные группы - The Beatles, The Who, но в тоже время Sex Pistols и Queen. Короче, хочешь с the, делай с the.

Само словосочетание на мой вкус стрёмное. But it's none of my business, как говорил Кермит.
4 года назад от papinosik
0 голосов
Даже с прозвищами допускается. В "Хрониках черного отряда" Глена Кука, один из главных персонажей после утраты сверхъспособностей и конспирации ради сменил имя-прозвище с "The Lady" на "Lady". Так что с этим всё ОК.
4 года назад от павел тарашин

Связанные вопросы