"Хорошие друзья как звёзды, Ты не всегда их можешь видить но знаешь они рядом" Я правильно перевела?

4 года назад от ***РавилЬ ТурушеВ***

1 ответ

0 голосов
Наполовину . Правильно перевела с английского, но с ошибками написала по-русски. Правильно так: "Хорошие друзья - как звёзды. Ты не всегда их можешь видеть, но знаешь: они рядом" (или "но знаешь, что они рядом")
4 года назад от zero

Связанные вопросы

2 ответов
Что за дуэльные пистолеты были, если из них с 10 шагов сложно попасть? вн+
5 года назад от Приколист
1 ответ
переведите пож, только не надо через гугл переводчик и т. п.
10 года назад от Амазонка +
2 ответов
жереб кинуто рубікон перейдено що означає
7 года назад от София Смирнова