Как переводится название небоскрёба Empire State Building?

Имперское государственное здание? Не пишите Емпаер стейт билдинг.
4 года назад от Sanity

1 ответ

0 голосов
Башня получила своё название от обиходного наименования американского штата Нью-Йорк, который называют «имперский штат», название можно также перевести как «Здание Имперского Штата» (такое же название было присвоено в 1897 году 9-этажному зданию на Бродве архитекторов де Лемоса и Кордеса) .
4 года назад от Флавий Корочкин

Связанные вопросы

2 ответов
В каком месте Владимир Святославич викинг ?
6 года назад от ФГНФКЕ ФКНЕГО
1 ответ
Какие виды связи в дополнение к радиосвязи и кабелям можно ожидать в будущем ? (о попытке нейтринной связи я уже читал)
11 года назад от Лидия Золотухина
1 ответ
У меня складной велосипед с необычной рамой. Куда тут крепить сумку?
3 года назад от Уля Абиева