что значит фраза «слова козлят прямо в сердце»

1 ответ

0 голосов

Думаю, имелось в виду "слова КОЛЮТ прямо в душу".
"Козлят" - это глагол из фени, и здесь он явно неуместен (козлить - вести себя как козёл, недостойно) . Еще у летчиков есть жаргонизм "козлить" (о самолете: при приземлении оторваться от земли, подпрыгнуть из-за слишком высокой вертикальной скорости снижения) , но тоже явно не оно )