Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как по-английски сказать.
Спизженные.
Не украденные, а именно такие.
4 года
назад
от
Mantapofe
1 ответ
▲
▼
0
голосов
to snitch - что так же значит скрысить
to snatch - стащить, ассоциируется с царапаньем. Типо как "украл и удрал"
Но тут сложно, есть грубые но не матерные слова. поэтому в инглише прибавляют fucking и оскорбления всякие.
на такой случай можно использовать в контексте "he fucked with my" допустим, как "он спиздил мои", только тогда в контексте должно быть понятно что это именно кража, ибо значений может быть много
4 года
назад
от
Толян Желясков
Связанные вопросы
1
ответ
Какую функцию выполняет "земля" в стереокабеле?
9 года
назад
от
Обито Хейхати
1
ответ
Что такое светодиодынй мультивибратор и как его собрать?
8 года
назад
от
сергей Журальский
2
ответов
Каким образом появились белые люди? Белых обезьян не бывает же.
6 года
назад
от
*****