Откуда произошло выражение *хватил Кондратий* ?

4 года назад от Toni Kopylenko

1 ответ

0 голосов
Выражение "кондрашка хватил" идет со времён Булавинского бунта 1707 года, когда Кондратий Булавин внезапным налетом истребил весь царский отряд с воеводой князем Долгоруковым.

 Из города Азова отправили царю депешу: «КОНДРАШКА БУЛАВИН ДОЛГОРУКОГО ХВАТИЛ» . Дело в том, что в местном казачьем говоре слово «схватил» именно так и произносится. Иногда даже говорят «фатил» или «хватил». Так говорят и до сих пор. В наше время слово «хватил» тоже часто можно услышать. Но в Москве это слово было в диковинку, и очень долго гадали, а что же оно обозначает. Гадали, пока не пришло известие о том, что в Азов из Черкесска привезли отрубленную голову князя. Неожиданное разрешение загадки развеселило всех, и о случаях неожиданной смерти стали так и говорить – хватил Кондрашка.
4 года назад от Daniil titenko

Связанные вопросы