Иностранный эквивалент словам кипяток, сутки, погреб, смекалка, именинник.

Найдите в иностранных языках эквивалент русским словам: кипяток, сутки, погреб, смекалка, именинник. Какие закономерности при переводе вы выявили?
4 года назад от Светик

2 Ответы

0 голосов
kochendes Wasser; Tag und Nacht; Keller; Scharfsinn; Geburtstagskind
Какие закономерности при переводе вы выявили?
В немецком языке не используются японские иероглифы, вместо них используется латиница
4 года назад от Елена Попова
0 голосов
При переводе на какой язык? Нашел такую закономерность - в других языках нет слова, означающего "кипяток", есть словосочетания, переводящиеся как "кипяченая вода". Ну кроме африканс - kookwater. Мы, русские, очень схожи с африканцами. )
4 года назад от РАУШ

Связанные вопросы

2 ответов
Изображение с видео проектора нужно поделить на две части, т. е. левую и правую, и дальше направить на две полусферы.
2 месяцев назад от Роман Чуйков
2 ответов
Каким образом стрелка компаса показывает направление север юг ?
8 года назад от PoppyFarring
1 ответ
Заказали обклеить барабаны светодиодами . как организовать удар по барабану со вспышкой светодиода?
6 года назад от †°•ВсеМи зАбыТая•°† ...